in_both_langs: 更新された
new_ja: 新たな日本語ストリング